post

+ Scarica il programma in italiano
+ Download the program in English
+ Scarica la locandina /Download the poster

INTERNATIONAL WORKSHOP AND CONFERENCE
BERLIN MUSEUMSINSEL | APRIL 11–15_2016

Il workshop è organizzato in partnership con:

– State Museums of Berlin_Neues Museum
– Archäologisches Zentrum Berlin
– David Chipperfield Architects Berlin
– Istituto Italiano di Cultura di Berlino
– Politecnico di Milano

PROGRAMMA E PANEL DEL CONVEGNO

Conference Program

BERLIN, ARCHÄOLOGISCHES ZENTRUM (Brugsch-Pascha-Saal)
11th APRIL 2015 | 11 APRILE 2015

 

9,00 hrs.
Greetings
– Prof. Dr. Christina Haak, Deputy General Director, Staatliche Museen zu Berlin
– Prof. Dr. Friederike Seyfried, Director, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Berlin
– Prof. Alexander Schwarz, Architect, David Chipperfield Architects
– Prof. Dr. Luigi Reitani, Director, Istituto Italiano di Cultura di Berlino
– Prof Pier Federico Caliari, Director, Accademia Adrianea di Architettura e Archeologia di Roma

10,00 hrs.
Hans Witschurke, Professor at Technische Universität, Dresden
L’Isola dei Musei e il Cambiamento dell’Idea del Museo
The Museum Island and the Change of the Museum Idea
11,00 hrs.
Alexander Schwarz, Director of David Chipperfield Architects, Berlin
Il restauro del Neues Museum di David Chipperfield
David Chipperfield’s Restoration of the Neues Museum
11,30 hrs.
Friederike Seyfried, Director of the Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin
Sette anni di esperienza nel Neues Museum: la collezione, il concetto espositivo e i progetti per il futuro
Seven years of Experience in the Neues Museum: the Collection, its Exhibition Concept and Plans for the Future

12,00 hrs.
Ivan Brambilla, Research Associate at Fachbereich Architektur und Städtebau, Fachhochschule Potsdam
La ricostruzione tra identità e autenticità: alcuni esempi tedeschi
The Reconstruction between Identity and Authenticity: some German Examples

12,30 hrs.
Pier Federico Caliari, Director of the Itinerant Master’s Degree Program
Due tesi di laurea sulla Museumsinsel
Two Master Degree thesis Projects on Museumsinsel
13,00 hrs.
Anna Monte, Research Assistant, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin
Jessica Jancziak, Research Assistant, Sächsische Akademie der Wissenschaften, Leipzig
Vita quotidiana, lusso e protezione – Funzione e uso della gioielleria nell’Antico Egitto
Daily Life, Luxury, Protection – The Function and Use of Jewellery in ancient Egypt

13,30 hrsh.
Lunch
15,30 hrs.
Workshop opening

Workshop project leaders
Friederike Seyfried, Alexander Schwarz, Pier Federico Caliari

Visiting Professor and Tutors
Ivan Brambilla, Jessica Jancziak, Anna Monte, Sara Ghirardini

 

CALENDARIO

SABATO 9 APRILE
Arrivi e sistemazione in Hostel
Ore 16,00
Primo rendez vous e sopralluogo all’Isola dei Musei e ai siti di progetto
Ore 18,00
Visita libera alla Città
DOMENICA 10 APRILE
Ore 10,00
Visita guidata al Neues Museum (location di progetto).
Ore 14,00
Visita libera alla città
Ore 20,00
Cena di tutto il gruppo in un ristorante tipico berlinese
LUNEDÌ 11 APRILE
Archäologisches Zentrum
Ore 9,00
Seminario
Ore 17,00
Inizio Workshop e formazione gruppi
MARTEDÌ 12 APRILE
Archäologisches Zentrum
Ore 9,00_18,00
Workshop
MERCOLEDÌ 13 APRILE
Archäologisches Zentrum
Ore 9,00_19,00
Workshop
GIOVEDÌ 14 APRILE
Archäologisches Zentrum
Ore 9,00_19,00
Workshop
VENERDÌ 15 APRILE
Archäologisches Zentrum
Ore 9,00_16,00
Workshop

Ore 16,30_19,00
Revisione finale
Ore 20,30
Party presso il Chipperfield Kantine
SABATO 16 APRILE
Visite libere e partenze

#ACCADEMIA-ADRIANEA_LOCANDININA 2016